Главная » Библиотека » Файл 730. Воскрешение. » Страница 6
— Мой офис дал вам понять, почему вам необходимо поесть, агент Доггет? — спросил Йориба, блеснув зрачками, будто зернами кофе, за двумя стеклами очков.
— Нет, сэр, — пробормотал Доггет.
— Но это должно остаться только между нами. Mano a mano, как говорит мой народ.
— Я... я должен признать, что нахожусь в некотором недоумении, господин секретарь, — признался Доггет. — У вас тут мог сидеть помощник директора, да и сам директор, причем, не оплачивая стоимость обеда.
Йориба улыбнулся, мягко вращая бокал с вином.
Хорошо. И зовите меня Рамоном, Джон. Обойдемся без ложной демократии — я просто собираюсь просить вас о том, что выходит за рамки ваших обязанностей.
Доггет напрягся. Йориба для чего-то собирался нанять себе частного полицейского. Много агентов обрадовались бы такой возможности, но Доггет был не из их числа.
«Что бы это могло значить?» — подумал он.
Йориба поднял руку, как бы отвечая на невысказанный вопрос Доггета.
— Вас порекомендовали мне как человека честного и твердого, как человека, который заботится о детях...
В конце предложения завис невысказанный союз «и».
— Думаю, вам не надо никого изображать из себя, — выдохнул секретарь. — Мне сказали, что вы именно тот человек, который не стремится сделать себе хорошее имя и карьеру в Бюро. Проще говоря, вам наплевать на вашу карьеру, лишь бы заниматься тем, чем нужно.
Это была настолько прямолинейная и нелицеприятная оценка его деятельности, Доггету оставалось только рассмеяться.
— Господи, вы говорите об этом так, как о добре из унитаза.
Йориба пожал плечами — очевидно в знак благодарности за то, что комментарий Джона был в духе оценки его характера. Однако потом должностное лицо Кабинета стал серьезнее. - Я хочу вас попросить... конечно, это носит конфиденциальный характер, это тонкое и срочное дело. Дело в моей племяннице, Мелинде. Она, по-видимому, исчезла.
Доггет нахмурился, поскольку официант поставил перед ним чашку кофе.
- Я не возьмусь за это дело, - сказал агент. - У нас в Бюро полно ребят, специализирующихся на похищениях людей, я уж не говорю о полицейских округа Колумбии. Не скажете мне, что они думают об этом деле?
Йориба глубоко вздохнул.
- Дочка моего брата никогда не была счастливым ребенком. Она прекрасна - Мелинда учится лучше других - но она никогда не выглядела довольной. То, что я говорю, не выйдет за пределы кафе, ведь так? Хорошо. Мелинда училась в Гарварде, пока не решила стать более разболтанной. Она сделала пирсинг, увлеклась рэйвом. Это было не так страшно - сейчас все слушают Билли Картера и Роджера Клинтона, но Рик все равно был обеспокоен и повел ее к терапевту.
